君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。

Sentence Analyzer

君が勉強した学校ではたいぷに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。

English Translation

Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?

Furigana

君(きみ)が勉強(べんきょう)した学校(がっこう)ではタイプに加(くわ)えて常識(じょうしき)というものを教(おし)えてもらわなかったかい。

Romanji

Kimi ga benkyōshita gakkō de wa taipu ni kuwaete jōshiki toiu mono o oshietemorawanakatta kai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

学校 (がっこう)

school

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

タイプ (タイプ)

type; kind; sort; style; typewriter; typing

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

加える (くわえる)

to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give

常識 (じょうしき)

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

者 (もの、もん)

person

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

教える (おしえる)

to teach; to inform; to instruct

かい (かい、かえ)

marks yes-no question