君たちの先生はだれですか。
Sentence Analyzer
English Translation
Who is your teacher?
Furigana
Romanji
Kimitachi no sensei wa dare desu ka.
Words
君達
(きみたち)
(used colloquially by young females) you (plural); all of you; you all
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
先生
(せんせい、せんじょう)
teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
だれる
(だれる)
to lose interest; to weaken; to slacken; to lose value after a peak (e.g. stock)
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way