変装すれば、分かりませんよ。

Sentence Analyzer

変装すれば 、 分かりません よ 。

English Translation

If you disguise yourself, they won't be able to tell.

Furigana

変装(へんそう)すれば、分(わ)かりませんよ。

Romanji

Hensōsureba, wakarimasen yo.

Words

変装 (へんそう)

disguise; masquerade

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

装

Readings: ソウ、 ショウ、 よそお.う、 よそお.い

Meanings: attire, dress, pretend, disguise, profess

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100