君たちは来年何歳になりますか。

Sentence Analyzer

君たち は 来年 何 歳 に なります か 。

English Translation

How old will you be next year?

Furigana

君(きみ)たちは来年(らいねん)何(なん)歳(さい)になりますか。

Romanji

Kimitachi wa rainen nan sai ni narimasu ka.

Words

君達 (きみたち)

(used colloquially by young females) you (plural); all of you; you all

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来年 (らいねん)

next year

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what

歳

Readings: サイ、 セイ、 とし、 とせ、 よわい

Meanings: year-end, age, occasion, opportunity