君のカメラは私のカメラの半分の大きさしかない。

Sentence Analyzer

君 の カメラ は 私 の カメラ の 半分 の 大きさ しか ない 。

English Translation

Your camera is only half the size of mine.

Furigana

君(きみ)のカメラは私(わたし)のカメラの半分(はんぶん)の大(おお)きさしかない。

Romanji

Kimi no kamera wa watashi no kamera no hanbun no ōkisa shika nai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

カメラ (カメラ、キャメラ)

camera

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

半分 (はんぶん)

half

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

しか (しか)

only; nothing but

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

半

Readings: ハン、 なか.ば

Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big