えっ、結納品にン十万円？

Sentence Analyzer

えっ 、 結 納品 に ん 十 万 円 ？

English Translation

Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?

Furigana

えっ、結(ゆい)納品(のうひん)にン十(じゅう)万(まん)円(えん)？

Romanji

E, yui nōhin ni n jū man en?

Words

えっ (えっ)

Huh?; What's up?

納品 (のうひん)

delivery of goods

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

ン (ン、うん、ん)

some (at the start of a number in place of a digit)

十 (じゅう、とお、と)

ten

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

円 (えん)

yen; Japanese monetary unit; circle

Kanji

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

納

Readings: ノウ、 ナッ、 ナ、 ナン、 トウ、 おさ.める、 -おさ.める、 おさ.まる

Meanings: settlement, obtain, reap, pay, supply, store

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

十

Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と

Meaning: ten

万

Readings: マン、 バン、 よろず

Meanings: ten thousand, 10,000

円

Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか

Meanings: circle, yen, round