君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。

Sentence Analyzer

君 の 市 の 人口 は 私 の 町 の 人口 の 約 ５ 倍 だ 。

English Translation

The population of your city is about five times as large as that of my town.

Furigana

君(きみ)の市(し)の人口(じんこう)は私(わたし)の町(まち)の人口(じんこう)の約(やく)５倍(ばい)だ。

Romanji

Kimi no shi no jinkō wa watashi no machi no jinkō no yaku go bai da.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

市 (し)

city

人口 (じんこう)

population; common talk

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

約 (やく)

approximately; about; promise; shortening; reduction; simplification; contraction (in phonetics)

五 (ご、いつ、い)

five

倍 (ばい)

twice; double; times; -fold

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

市

Readings: シ、 いち

Meanings: market, city, town

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

口

Readings: コウ、 ク、 くち

Meaning: mouth

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

町

Readings: チョウ、 まち

Meanings: town, village, block, street

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

倍

Reading: バイ

Meanings: double, twice, times, fold