君の写真が欲しいのですが。

Sentence Analyzer

君 の 写真 が 欲しい の です が 。

English Translation

I would like your picture.

Furigana

君(きみ)の写真(しゃしん)が欲(ほ)しいのですが。

Romanji

Kimi no shashin ga hoshii no desu ga.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

です (です)

be; is

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

写

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

欲

Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい

Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving