君の親友より。
Sentence Analyzer
English Translation
Your loving friend.
Furigana
Romanji
Kimi no shin'yū yori.
Words
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
親友
(しんゆう)
close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more