君の髪は長すぎる。

Sentence Analyzer

君 の 髪 は 長すぎる 。

English Translation

Your hair is too long.

Furigana

君(きみ)の髪(かみ)は長(なが)すぎる。

Romanji

Kimi no kami wa nagasugiru.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

髪 (かみ)

hair (on the head)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

髪

Readings: ハツ、 かみ

Meaning: hair of the head

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior