うちはうち、そとはそと。

Sentence Analyzer

うち は うち 、 そ と はそ と 。

English Translation

Our house, our rules.

Furigana

うちはうち、そとはそと。

Romanji

Uchi wa uchi, so to waso to.

Words

家 (うち、ち)

house; home (one's own); (one's) family; (one's) household

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

撃つ (うつ)

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy; to avenge

祖 (そ)

ancestor; forefather; progenitor

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

パソ (パソ)

personal (computer)