君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。

Sentence Analyzer

English Translation

Have you ever visited the office where your father works?

Furigana

君(きみ)はお父(とう)さんが働(はたら)いている会社(かいしゃ)を訪(おとず)れたことがあるかい。

Romanji

Kimi wa otōsan ga hataraiteiru kaisha o otozureta koto ga aru kai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お父さん (おとうさん、おとっさん)

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪れる (おとずれる、おとづれる)

to visit; to call on; to arrive; to come; to appear

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

かい (かい、かえ)

marks yes-no question