君はそのうち必ず成功する。

Sentence Analyzer

君 は そのうち 必ず 成功する 。

English Translation

You are sure to succeed in time.

Furigana

君(きみ)はそのうち必(かなら)ず成功(せいこう)する。

Romanji

Kimi wa sonouchi kanarazu seikōsuru.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

その内 (そのうち)

before very long; soon; eventually; sooner or later; of the previously mentioned

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

成功 (せいこう)

success; hit

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit