君はフランス語が話せないのですね？

Sentence Analyzer

君 は ふらんす語 が 話せない の です ね ？

English Translation

You can't speak French, can you?

Furigana

君(きみ)はフランス語(ご)が話(はな)せないのですね？

Romanji

Kimi wa furansugo ga hanasenai no desu ne?

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

フランス語 (フランスご)

French (language)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

話せる (はなせる)

to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です (です)

be; is

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk