君は一人じゃない。

Sentence Analyzer

君 は 一 人 じゃない 。

English Translation

You'll never be alone.

Furigana

君(きみ)は一(いち)人(にん)じゃない。

Romanji

Kimi wa ichi nin janai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

じゃあ (じゃあ、じゃ)

then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person