保護回路を飛ばしてしまおう。

Sentence Analyzer

保護 回路 を 飛ばしてしまおう 。

English Translation

Let's bypass the protection circuit.

Furigana

保護(ほご)回路(かいろ)を飛(と)ばしてしまおう。

Romanji

Hogo kairo o tobashiteshimaou.

Words

保護 (ほご、ほうご)

care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage

回路 (かいろ)

circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

飛ばす (とばす)

to fly; to fire; to hurl; to launch; to make fly; to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); to run or drive fast; to gallop; to spread a rumour (rumor); to tell a story; to tell a joke; to remove; to get rid of; to transfer; to attack; to jeer at

Kanji

保

Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ

Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

護

Readings: ゴ、 まも.る

Meanings: safeguard, protect

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences

路

Readings: ロ、 ル、 -じ、 みち

Meanings: path, route, road, distance

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter