君は銀行から金が借りられるよ。

Sentence Analyzer

君 は 銀行 から 金 が 借りられる よ 。

English Translation

You can get a loan from a bank.

Furigana

君(きみ)は銀行(ぎんこう)から金(きむ)が借(か)りられるよ。

Romanji

Kimi wa ginkō kara Kimu ga karirareru yo.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

銀行 (ぎんこう)

bank

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

金 (かね、かな)

money; metal

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

借りる (かりる)

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

銀

Readings: ギン、 しろがね

Meaning: silver

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

借

Readings: シャク、 か.りる

Meanings: borrow, rent