君は好奇心が旺盛だね。

Sentence Analyzer

好奇心 旺盛

English Translation

You are really full of curiosity, aren't you?

Furigana

(きみ)好奇心(こうきしん)旺盛(おうせい)だね。

Romanji

Kimi wa kōkishin ga ōsei da ne.

Words

(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
好奇心 (こうきしん)
curiosity; inquisitiveness
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
旺盛 (おうせい)
full of vim and vigor
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: キ、 く.しき、 あや.しい、 くし、 めずら.しい
Meanings: strange, strangeness, curiosity
Readings: シン、 こころ、 -ごころ
Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)
Readings: オウ、 キョウ、 ゴウ、 かがや.き、 うつくし.い、 さかん
Meanings: flourishing, successful, beautiful, vigorous
Readings: セイ、 ジョウ、 も.る、 さか.る、 さか.ん
Meanings: boom, prosper, copulate