君は酒に頼るべきではない。

Sentence Analyzer

君 は 酒 に 頼る べき で は ない 。

English Translation

You should not resort to drinking.

Furigana

君(きみ)は酒(さけ)に頼(たよ)るべきではない。

Romanji

Kimi wa sake ni tayoru beki de wa nai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

酒 (さけ、ささ、き、くし、しゅ)

alcohol; sake

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

頼る (たよる)

to rely on; to have recourse to; to depend on

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

酒

Readings: シュ、 さけ、 さか-

Meanings: sake, alcohol

頼

Readings: ライ、 たの.む、 たの.もしい、 たよ.る

Meanings: trust, request