君は正装する必要は無かった。

Sentence Analyzer

君 は 正装する 必要 は 無かった 。

English Translation

You didn't have to dress.

Furigana

君(きみ)は正装(せいそう)する必要(ひつよう)は無(な)かった。

Romanji

Kimi wa seisōsuru hitsuyō wa nakatta.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正装 (せいそう)

uniform; full dress

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

装

Readings: ソウ、 ショウ、 よそお.う、 よそお.い

Meanings: attire, dress, pretend, disguise, profess

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not