君は相撲に詳しいね。

Sentence Analyzer

君 は 相撲 に 詳しい ね 。

English Translation

You know quite a lot about Sumo.

Furigana

君(きみ)は相撲(すもう)に詳(くわ)しいね。

Romanji

Kimi wa sumō ni kuwashii ne.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

相撲 (すもう、すまい)

sumo wrestling; wrestler; rikishi

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

詳しい (くわしい)

detailed; full; accurate; knowing very well; well-acquainted; well-informed

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

撲

Reading: ボク

Meanings: slap, strike, hit, beat, tell, speak

詳

Readings: ショウ、 くわ.しい、 つまび.らか

Meanings: detailed, full, minute, accurate, well-informed