君は息が臭い。
Sentence Analyzer
English Translation
You have foul breath.
Furigana
Romanji
Kimi wa iki ga kusai.
Words
君
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
息
(いき、おき)
breath; breathing; tone; mood
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
臭い
(くさい)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy
Kanji
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: ソク、 いき
Meanings: breath, respiration, son, interest (on money)
Readings: シュウ、 くさ.い、 -くさ.い、 にお.う、 にお.い
Meanings: stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright