君は遅れないでしょうね。

Sentence Analyzer

遅れない でしょう

English Translation

You won't be late, will you?

Furigana

(きみ)(おく)れないでしょうね。

Romanji

Kimi wa okurenai deshō ne.

Words

(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遅れる (おくれる)
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue
デス (デス)
death
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い
Meanings: slow, late, back, later