補給がまもなく不足するでしょう。

Sentence Analyzer

補給 が まもなく 不足する でしょう 。

English Translation

The supplies will give out soon.

Furigana

補給(ほきゅう)がまもなく不足(ふそく)するでしょう。

Romanji

Hokyū ga mamonaku fusokusuru deshō.

Words

補給 (ほきゅう)

supply; supplying; replenishment

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

間もなく (まもなく)

soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth

デス (デス)

death

Kanji

補

Readings: ホ、 おぎな.う

Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

給

Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え

Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear