君は彼を軽蔑するべきではない。

Sentence Analyzer

君 は 彼 を 軽蔑する べき で は ない 。

English Translation

You shouldn't look down on him.

Furigana

君(きみ)は彼(かれ)を軽蔑(けいべつ)するべきではない。

Romanji

Kimi wa kare o keibetsusuru beki de wa nai.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

軽蔑 (けいべつ)

scorn; disdain; contempt

可し (べし)

shall; should; must

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

軽

Readings: ケイ、 かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる

Meanings: lightly, trifling, unimportant

蔑

Readings: ベツ、 ないがしろ、 なみ.する、 くらい、 さげす.む

Meanings: ignore, despise, neglect, ridicule