母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。

Sentence Analyzer

母 、 弟 、 祖父母 と 一緒 に 住んでいます 。

English Translation

I live with my mother, brother and my grandparents.

Furigana

母(はは)、弟(おとうと)、祖父母(そふぼ)と一緒(いっしょ)に住(す)んでいます。

Romanji

Haha, otōto, sofubo to issho ni sundeimasu.

Words

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

弟 (おとうと、おと、おとと、てい)

younger brother; little brother; kid brother; pupil; apprentice

祖父母 (そふぼ)

grandparents

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

一緒 (いっしょ)

together; at the same time; same; identical

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

弟

Readings: テイ、 ダイ、 デ、 おとうと

Meanings: younger brother, faithful service to elders

祖

Reading: ソ

Meanings: ancestor, pioneer, founder

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

緒

Readings: ショ、 チョ、 お、 いとぐち

Meanings: thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit