君以外みな行くだろう。

Sentence Analyzer

君 以外 みな 行く だろう 。

English Translation

All will go except you.

Furigana

君(きみ)以外(いがい)みな行(い)くだろう。

Romanji

Kimi igai mina iku darou.

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

以外 (いがい)

with the exception of; excepting

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

以

Readings: イ、 もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank