君主はその葬儀に出席することになっている。

Sentence Analyzer

君主 その 葬儀 出席する こと なっている

English Translation

The monarch is supposed to attend the funeral.

Furigana

君主(くんしゅ)はその葬儀(そうぎ)出席(しゅっせき)することになっている。

Romanji

Kunshu wa sono sōgi ni shussekisuru koto ni natteiru.

Words

君主 (くんしゅ)
ruler; monarch; sovereign
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
葬儀 (そうぎ)
funeral service
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
出席 (しゅっせき)
attendance; presence; appearance; to attend; to be present; to appear
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
Readings: ソウ、 ほうむ.る
Meanings: interment, bury, shelve
Reading: 
Meanings: ceremony, rule, affair, case, a matter
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place