軍縮は必ずや平和に寄与する。

Sentence Analyzer

軍縮 は 必ずや 平和 に 寄与する 。

English Translation

Disarmament is sure to make for peace.

Furigana

軍縮(ぐんしゅく)は必(かなら)ずや平和(へいわ)に寄与(きよ)する。

Romanji

Gunshuku wa kanarazuya heiwa ni kiyosuru.

Words

軍縮 (ぐんしゅく)

disarmament; limitation of arms

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

必ずや (かならずや)

certainly; surely; definitely

平和 (へいわ)

peace; harmony

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

寄与 (きよ)

contribution; service

Kanji

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

縮

Readings: シュク、 ちぢ.む、 ちぢ.まる、 ちぢ.める、 ちぢ.れる、 ちぢ.らす

Meanings: shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

平

Readings: ヘイ、 ビョウ、 ヒョウ、 たい.ら、 -だいら、 ひら、 ひら-

Meanings: even, flat, peace

和

Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

寄

Readings: キ、 よ.る、 -よ.り、 よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward

与

Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに

Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend