軍隊は敵に向かって進撃した。

Sentence Analyzer

軍隊 は 敵 に 向かって 進撃した 。

English Translation

The army advanced on the enemy.

Furigana

軍隊(ぐんたい)は敵(てき)に向(む)かって進撃(しんげき)した。

Romanji

Guntai wa teki ni mukatte shingekishita.

Words

軍隊 (ぐんたい)

armed forces; military; troops

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

敵 (てき)

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat; enemy

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

向かう (むかう)

to face; to go towards

進撃 (しんげき)

advance; charge

Kanji

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

隊

Reading: タイ

Meanings: regiment, party, company, squad

敵

Readings: テキ、 かたき、 あだ、 かな.う

Meanings: enemy, foe, opponent

向

Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い

Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach

進

Readings: シン、 すす.む、 すす.める

Meanings: advance, proceed, progress, promote

撃

Readings: ゲキ、 う.つ

Meanings: beat, attack, defeat, conquer