軍部は全領土を占領した。

Sentence Analyzer

軍部 は 全 領土 を 占領した 。

English Translation

The armed forces occupied the entire territory.

Furigana

軍部(ぐんぶ)は全(ぜん)領土(りょうど)を占領(せんりょう)した。

Romanji

Gunbu wa zen ryōdo o senryōshita.

Words

軍部 (ぐんぶ)

military authorities; army circles

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全 (ぜん)

all; whole; entire; complete; overall; pan-; omni-; toti-

領土 (りょうど)

dominion; territory; possession

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

占領 (せんりょう)

occupation; capture; possession; have a room to oneself

Kanji

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

領

Readings: リョウ、 えり

Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign

土

Readings: ド、 ト、 つち

Meanings: soil, earth, ground, Turkey

占

Readings: セン、 し.める、 うらな.う

Meanings: fortune-telling, divining, forecasting, occupy, hold, have, get, take