兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。

Sentence Analyzer

比べて そんなに 高くない

English Translation

Compared with his brother, he is not so tall.

Furigana

(あに)(くら)べて、(かれ)はそんなに()(たか)くない。

Romanji

Ani to kurabete, kare wa sonnani se ga takakunai.

Words

(あに)
elder brother; older brother
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
比べる (くらべる)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
そんなに (そんなに)
so much; so; like that
(せい)
height; stature
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
高い (たかい)
high; tall; expensive

Kanji

Readings: ケイ、 キョウ、 あに
Meanings: elder brother, big brother
Readings: ヒ、 くら.べる
Meanings: compare, race, ratio, Philipines
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ハイ、 せ、 せい、 そむ.く、 そむ.ける
Meanings: stature, height, back, behind, disobey, defy, go back on, rebel
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive