啓子さんは家族がご自慢です。
Sentence Analyzer
English Translation
Keiko is proud of her family.
Furigana
Romanji
Keiko san wa kazoku ga go jiman desu.
Words
さん
(さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
家族
(かぞく)
family; members of a family
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
御
(ご)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
自慢
(じまん)
pride; boast
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ケイ、 ひら.く、 さと.す
Meanings: disclose, open, say
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Reading: ゾク
Meanings: tribe, family
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Reading: マン
Meanings: ridicule, laziness