経営側と労働者側との対決があるでしょう。

Sentence Analyzer

経営側 と 労働者側 と の 対決 が ある でしょう 。

English Translation

There is going to be a show-down between management and labor.

Furigana

経営側(けいえいがわ)と労働者側(ろうどうしゃがわ)との対決(たいけつ)があるでしょう。

Romanji

Keieigawa to rōdōshagawa to no taiketsu ga aru deshō.

Words

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

対決 (たいけつ)

confrontation; showdown

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

デス (デス)

death

Kanji

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

営

Readings: エイ、 いとな.む、 いとな.み

Meanings: occupation, camp, perform, build, conduct (business)

側

Readings: ソク、 かわ、 がわ、 そば

Meanings: side, lean, oppose, regret

労

Readings: ロウ、 ろう.する、 いたわ.る、 いた.ずき、 ねぎら、 つか.れる、 ねぎら.う

Meanings: labor, thank for, reward for, toil, trouble

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint