経験は最良の教師である。

Sentence Analyzer

経験 最良 教師 ある

English Translation

Experience is the best teacher.

Furigana

経験(けいけん)最良(さいりょう)教師(きょうし)である。

Romanji

Keiken wa sairyō no kyōshi de aru.

Words

経験 (けいけん)
experience
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
最良 (さいりょう)
the best; ideal
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
教師 (きょうし)
teacher (classroom)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり
Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp
Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし
Meanings: verification, effect, testing
Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま
Meanings: utmost, most, extreme
Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い
Meanings: good, pleasing, skilled
Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: シ、 いくさ
Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war