経済の発展はゆっくりと進んだ。

Sentence Analyzer

経済の発展はゆっくりと進んだ。

English Translation

Economic development proceeded slowly.

Furigana

経済(けいざい)の発展(はってん)はゆっくりと進(すす)んだ。

Romanji

Keizai no hatten wa yukkuri to susunda.

Words

経済 (けいざい)

economics; business; finance; economy

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

発展 (はってん)

development; growth; advancement; unfurling; expansion; extension; enlargement; playing around; having an active sex life

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ゆっくり (ゆっくり)

slowly; at ease; restful

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

荒む (すさむ)

to grow wild; to run to waste