計画はそっくり承認された。

Sentence Analyzer

計画 は そっくり 承認された 。

English Translation

The plan was approved in its entirety.

Furigana

計画(けいかく)はそっくり承認(しょうにん)された。

Romanji

Keikaku wa sokkuri shōninsareta.

Words

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

そっくり (そっくり)

all; altogether; entirely; completely; exactly like; just like

承認 (しょうにん)

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

Kanji

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

画

Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

承

Readings: ショウ、 ジョウ、 うけたまわ.る、 う.ける、 ささ.げる、 とど.める、 こ.らす、 つい.で、 すく.う

Meanings: acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

認

Readings: ニン、 みと.める、 したた.める

Meanings: acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe