計画は前もって同意が得られている。

計画は前もって同意が得られている。

The plan has been agreed to in advance.

計画(けいかく)は前(まえ)もって同意(どうい)が得(え)られている。

Keikaku wa maemotte dōi ga erareteiru.

計画 (けいかく)

plan; project; schedule; scheme; program; programme

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

前もって (まえもって)

in advance; beforehand; previously

同意 (どうい)

agreement; consent; same opinion; approval; same meaning

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

得る (うる)

to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

Readings: ケイ、はか.る、はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

Readings: ガ、カク、エ、カイ、えが.く、かく.する、かぎ.る、はかりごと、はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

Readings: ドウ、おな.じ

Meanings: same, agree, equal

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

Readings: トク、え.る、う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit