計算書は四半期ごとに郵送されます。

Sentence Analyzer

計算書 は 四半期ごと に 郵送されます 。

English Translation

Statements will be mailed every quarter.

Furigana

計算書(けいさんしょ)は四半期(しはんき)ごとに郵送(ゆうそう)されます。

Romanji

Keisansho wa shihankigoto ni yūsōsaremasu.

Words

計算書 (けいさんしょ)

statement of account

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

郵送 (ゆうそう)

mailing

Kanji

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

算

Readings: サン、 そろ

Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

四

Readings: シ、 よ、 よ.つ、 よっ.つ、 よん

Meaning: four

半

Readings: ハン、 なか.ば

Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term

郵

Reading: ユウ

Meanings: mail, stagecoach stop

送

Readings: ソウ、 おく.る

Meanings: escort, send