警官は笛を携帯している。

Sentence Analyzer

警官 は 笛 を 携帯している 。

English Translation

The policeman carries a whistle.

Furigana

警官(けいかん)は笛(ふえ)を携帯(けいたい)している。

Romanji

Keikan wa fue o keitaishiteiru.

Words

警官 (けいかん)

policeman

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

笛 (ふえ、ちゃく)

flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet; whistle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

携帯 (けいたい、ケイタイ、ケータイ)

something carried (in the hand); handheld; portable; mobile telephone; cell phone

Kanji

警

Readings: ケイ、 いまし.める

Meanings: admonish, commandment

官

Reading: カン

Meanings: bureaucrat, the government, organ

笛

Readings: テキ、 ふえ

Meanings: flute, clarinet, pipe, whistle, bagpipe, piccolo

携

Readings: ケイ、 たずさ.える、 たずさ.わる

Meanings: portable, carry (in hand), armed with, bring along

帯

Readings: タイ、 お.びる、 おび

Meanings: sash, belt, obi, zone, region