警察はその家を徹底的に捜索した。

Sentence Analyzer

警察 その 徹底的 捜索した

English Translation

The police thoroughly searched the house.

Furigana

警察(けいさつ)はその(いえ)徹底的(てっていてき)捜索(そうさく)した。

Romanji

Keisatsu wa sono ie o tetteiteki ni sōsakushita.

Words

警察 (けいさつ)
police; police officer; police station
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
徹底的 (てっていてき)
thorough; complete
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
捜索 (そうさく)
search (esp. for someone or something missing); investigation

Kanji

Readings: ケイ、 いまし.める
Meanings: admonish, commandment
Reading: サツ
Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Reading: テツ
Meanings: penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)
Readings: テイ、 そこ
Meanings: bottom, sole, depth, bottom price, base, kind, sort
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: ソウ、 シュ、 シュウ、 さが.す
Meanings: search, look for, locate
Reading: サク
Meanings: cord, rope, searching, inquiring