警察は昨日その容疑者を逮捕した。

Sentence Analyzer

警察 は 昨日 その 容疑者 を 逮捕した 。

English Translation

The police arrested the suspect yesterday.

Furigana

警察(けいさつ)は昨日(きのう)その容疑者(ようぎしゃ)を逮捕(たいほ)した。

Romanji

Keisatsu wa kinō sono yōgisha o taihoshita.

Words

警察 (けいさつ)

police; police officer; police station

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

容疑者 (ようぎしゃ)

suspect (person)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

逮捕 (たいほ)

arrest; apprehension; capture

Kanji

警

Readings: ケイ、 いまし.める

Meanings: admonish, commandment

察

Reading: サツ

Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

容

Readings: ヨウ、 い.れる

Meanings: contain, form, looks

疑

Readings: ギ、 うたが.う

Meanings: doubt, distrust, be suspicious, question

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

逮

Reading: タイ

Meanings: apprehend, chase

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture