警察は彼女を無理やり白状させた。

Sentence Analyzer

警察 は 彼女 を 無理やり 白状させた 。

English Translation

The police forced a confession from her.

Furigana

警察(けいさつ)は彼女(かのじょ)を無理(むり)やり白状(はくじょう)させた。

Romanji

Keisatsu wa kanojo o muriyari hakujōsaseta.

Words

警察 (けいさつ)

police; police officer; police station

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

無理やり (むりやり)

forcibly; against one's will

白状 (はくじょう)

confession

Kanji

警

Readings: ケイ、 いまし.める

Meanings: admonish, commandment

察

Reading: サツ

Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

白

Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い

Meaning: white

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance