警察官がその泥棒を逮捕した。

Sentence Analyzer

警察官 が その 泥棒 を 逮捕した 。

English Translation

The policeman arrested the thief.

Furigana

警察官(けいさつかん)がその泥棒(どろぼう)を逮捕(たいほ)した。

Romanji

Keisatsukan ga sono dorobō o taihoshita.

Words

警察官 (けいさつかん、ケイサツカン)

policeman; policewoman; police officer

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

泥棒 (どろぼう)

thief; burglar; robber; theft

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

逮捕 (たいほ)

arrest; apprehension; capture

Kanji

警

Readings: ケイ、 いまし.める

Meanings: admonish, commandment

察

Reading: サツ

Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand

官

Reading: カン

Meanings: bureaucrat, the government, organ

泥

Readings: デイ、 ナイ、 デ、 ニ、 どろ

Meanings: mud, mire, adhere to, be attached to

棒

Reading: ボウ

Meanings: rod, stick, cane, pole, club, line

逮

Reading: タイ

Meanings: apprehend, chase

捕

Readings: ホ、 と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる

Meanings: catch, capture