母はいつも家で着物を着ている。
Sentence Analyzer
English Translation
My mother always wears a kimono at home.
Furigana
Romanji
Haha wa itsumo ie de kimono o kiteiru.
Words
母
(はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)
mother
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
家
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
着物
(きもの)
clothing; clothes; kimono (or other trad. Japanese clothing)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
着る
(きる)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)