軽井沢は避暑地として有名である。

Sentence Analyzer

軽井沢 は 避暑地 として 有名 で ある 。

English Translation

Karuizawa is famous as a summer resort.

Furigana

軽井沢(かるいざわ)は避暑地(ひしょち)として有名(ゆうめい)である。

Romanji

Karuizawa wa hishochi toshite yūmei de aru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

避暑地 (ひしょち)

summer resort

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

軽

Readings: ケイ、 かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる

Meanings: lightly, trifling, unimportant

井

Readings: セイ、 ショウ、 い

Meanings: well, well crib, town, community

沢

Readings: タク、 さわ、 うるお.い、 うるお.す、 つや

Meanings: swamp, marsh, brilliance, grace

避

Readings: ヒ、 さ.ける、 よ.ける

Meanings: evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

暑

Readings: ショ、 あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

名

Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation