劇場でキャシーは母と席を替えた。

Sentence Analyzer

劇場 キャシー 替えた

English Translation

At the theater, Kathy changed seats with her mother.

Furigana

劇場(げきじょう)でキャシーは(はは)(せき)()えた。

Romanji

Gekijō de Kyashi- wa haha to seki o kaeta.

Words

劇場 (げきじょう)
theatre; theater; playhouse
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)
mother
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
換える (かえる)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute

Kanji

Reading: ゲキ
Meanings: drama, play
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: ボ、 はは、 も
Meaning: mother
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
Readings: タイ、 か.える、 か.え-、 か.わる
Meanings: exchange, spare, substitute, per-