激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。

Sentence Analyzer

English Translation

Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.

Furigana

激(はげ)しいインフレに対処(たいしょ)するには、緊縮(きんしゅく)財政(ざいせい)が必要(ひつよう)だと考(かんが)えられている。

Romanji

Hageshii infure ni taishosuru ni wa, kinshuku zaisei ga hitsuyō da to kangaerareteiru.

Words

激しい (はげしい)

violent; furious; tempestuous; extreme; intense; fierce; fervent; vehement; incessant; relentless; precipitous; steep

インフレ (インフレ)

inflation

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

対処 (たいしょ)

deal with; cope

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

緊縮 (きんしゅく)

shrinkage; contraction; economy; retrenchment

財政 (ざいせい)

financial affairs; public finance

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

考える (かんがえる)

to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on