決して冗談じゃない。

決して冗談じゃない。

It is far from a joke.

決(けっ)して冗談(じょうだん)じゃない。

Kesshite jōdan janai.

決して (けっして、けして)

never; by no means; not in the least; in no way

冗談 (じょうだん、ぎだん、げだん)

jest; joke; funny story

じゃあ (じゃあ、じゃ)

then; well; so; well then; combination of 'de' and 'wa' particles; plain copula

Readings: ケツ、き.める、 -ぎ.め、き.まる、さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

Reading: ジョウ

Meanings: superfluous, uselessness

Reading: ダン

Meanings: discuss, talk