決勝まで残った走者は５人だった。

Sentence Analyzer

決勝 まで 残った 走者 は ５ 人 だった 。

English Translation

Five runners reached the finals.

Furigana

決勝(けっしょう)まで残(のこ)った走者(そうしゃ)は５人(にん)だった。

Romanji

Kesshō made nokotta sōsha wa go nin datta.

Words

決勝 (けっしょう)

decision of a contest; finals (in sports)

迄 (まで)

until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely

残る (のこる)

to remain; to be left

走者 (そうしゃ)

runner

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

残

Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り

Meanings: remainder, leftover, balance

走

Readings: ソウ、 はし.る

Meaning: run

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person